Live Action >> English-translated Live ActionFlag torrent
    
Name:Mirai Nikki - ANOTHER:WORLD - 01 [English sub]Date:2012-05-04, 21:43 UTC
Submitter:AnonymousSeeders:3
Tracker:http://open.nyaatorrents.info:6544/announceLeechers:0
Information:Downloads:4152
Stardom:10 fans.File size:232.8 MiB
Download .txt
Download
Vuze with the Mainline DHT plugin is the recommended client.
Playback help is here, and you probably need it.

Torrent description:

Being a big Mirai Nikki fan, I decided to translate the live action of the anime. Please note that this is my very first translation project, so don't expect too much from this. At least it will be better than the D-Addicts srt. I plan on subbing the other episodes as well, depending on how well this translation is received.

If you would, please leave a comment telling me how it was, and whether it would be worth it for me to sub the other episodes as well.

Also, my upload speed is pretty slow (90kB), so please bear with me and seed if you can.

Files in torrent:

Show files

User comments:

schui
User
2012-05-04 at 21:48 UTC
thanks buddy! :D Hopefully u will sub the other episodes too.
lomo
User
2012-05-04 at 21:51 UTC
It's great!!!
THNX!!!!!!
Gin no Kaze
User
2012-05-04 at 22:07 UTC
Thank you very mucho!
soyokaze
User
2012-05-05 at 00:03 UTC
I have to tell you, I am impressed. The subs were - as far as I can understand - accurate, English was proper and generally it was a pleasure to watch. I have no idea if there were any other subs for Mirai Nikki LA and I really don't care, you won me. If you decide to sub more episodes you should use your name so that we would know whom should we be grateful and if not, at least use red font as your trademark. Cheers, x.
johne
User
2012-05-05 at 00:55 UTC
No complaints on the subs you did a great job it's a shame too because i was really hoping to enjoy this, but instead 10 minutes in i had the urge to smash my computer against the wall. It was absolutely horrible this is the first and last live action japanese series i decide to watch.
zhuangi
User
2012-05-05 at 10:16 UTC
Nice work!
Alesianduke
User
2012-05-05 at 11:54 UTC
Yeah... keep doing it. Thank you so much!
DoctorCutePants
User
2012-05-11 at 12:44 UTC
I joined this party late, but thanks! Keep going!
ohbejuan
User
2012-05-15 at 02:09 UTC
I agree with johne. I won't watch any more live action series. As soon as I saw the actress who played Yuno, I could not go any farther. At least they could have had someone with long pink hair. You just can't compete with the anime version. Especially my crazy but cute Yuno Gasai.
Kixntrix
User
2012-05-25 at 01:23 UTC
Wonderful subs! :0 can't wait to watch your others. :3
Lyka
User
2012-05-27 at 12:36 UTC
Awesome! ^^ Thanks!

Post a comment:

You need to be logged in to post a comment.
You need to be logged in to use the chatbox.
[Omnicat] <Nyaa> We will of course be playing Star Citizen. If you have a game package, you can join our subversion efforts right here. See you in the 'verse!
[11-23, 06:54] <Pat9110> I fixed it 4 myself (was using the wrong input file and thought there was a way where I could use another mkv file instead of the original one)
[11-23, 06:53] <Pat9110> Dont worry
[11-23, 06:19] <Pat9110> Can you help me
[11-23, 06:19] <Pat9110> I am still confused
[11-23, 05:59] <eraser> http://scribbles.moe/xdelta/
[11-23, 05:22] <Pat9110> ????????
[11-23, 05:22] <Pat9110> For the new psycho pass 2 episode english dubeed
[11-23, 05:21] <Pat9110> How do you get xdelta files to work
[11-23, 05:16] <Blusub> ⊙▽⊙Wei guan
[11-23, 04:11] <Abunja> you mean 00fanboy, penguin? he already dieded *sob*
[11-23, 03:51] <(⌐■_■)> Gundam G is the greatest! The best there was, the best there is, the best there ever will be. ^ ^v
[11-23, 03:38] <zamotakool> Hell Yeah! Gundam SEED! You're not trolling are you?
[11-23, 02:00] <penguin-fever> Darn. I thought that would lure out our favorite denizen of the Gundam fankingdoms. I was wrong, and I am sorry.
[11-23, 01:53] <penguin-fever> Gundam SEED is the greatest show in this universe and all others, from UC to CE to AE to AD to BC
[11-23, 01:44] <HerbalNekoTea> Seem the ETA did not change in 10 day for the movie on Whynot website. XD
[11-23, 01:30] <addityo> @herbal check whynot website
[11-23, 00:48] <anti_moeraws> Thanks subtitles
[11-23, 00:46] <Ohys> SenketsuSubs, subtitles thanks
[11-23, 00:29] <SenketsuSubs> Hey Ohys, I love you too! Thanks for the RAW's ;-)
[11-22, 22:52] <shaddrag> WhyNot apparently is.
[11-22, 22:40] <HerbalNekoTea> So, anyone doing sub for Miniskirt Space Pirate Movie ? What about commie, herkz ?
[11-22, 22:21] <Dark_Pride> Who knows in the next 3 or 4 years, we'll have Chinese moeshit.
[11-22, 21:10] <chuckk> those don't exist
[11-22, 19:58] <xell17> ,_,
[11-22, 19:42] <[TRVE]> He asked for good sites.
[11-22, 19:39] <Ponylover> sankaku.
[11-22, 19:24] <jesus11> Anyone know of a good site that compares Blu Ray and TV broadcasts?
[11-22, 19:17] <lae> >truecrypt
[11-22, 18:59] <NeVe12p4wNeD> NoobSubs Someone just did.
[11-22, 18:36] <NoobSubs> WHY! How can you have 46GB of pictures?!
[11-22, 17:50] <anas48> didn't expect that people would really download this #625358
[11-22, 17:34] <cyatek> too bad they speak ping pong
[11-22, 17:07] <4tomic> Dark_Pride: I made an account just to tell you how shit that looks.
[11-22, 17:04] <shaddrag> TRVE is the old guy from UP
[11-22, 17:02] <blureis2015> TRVE always sounds angry.
[11-22, 17:01] <Artemix> That looks not so bad.
[11-22, 16:36] <Dark_Pride> This is the day when "chinese cartoons" will stop as a meme: https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=0tKfdbFG4y8
[11-22, 16:32] <Groom> @shaddrag: i pass u !
[11-22, 16:24] <shaddrag> Groom sounds like he went to the same English class as user:kill la kill...
[11-22, 16:20] <MisterDonut> *on
[11-22, 16:20] <MisterDonut> ask no IRC
[11-22, 16:15] <Groom> I Have question for moderator . way remove comment user:kill la kill??!!
[11-22, 15:50] <Tysonblast> nice b8 m8
[11-22, 15:30] <MisterDonut> b8
[11-22, 15:24] <shaddrag> wat
[11-22, 15:09] <SuperOctopus> I would pay vivid to have w
[11-22, 15:08] <shaddrag> Will there be a meme about the delay?
[11-22, 14:37] <flows30> Amagi delayed until tomorrow, said Xythar
[11-22, 13:53] <Mayobe> I think the answer is no.
[11-22, 13:48] <anas48> "full rip"
[11-22, 13:47] <shaddrag> anime90 already does Manga releases. And anyone with DomDomSoft can download it.
[11-22, 13:43] <anas48> would anyone be interested in MangaFox rip?
[11-22, 13:40] <shaddrag> Same place Jinsei 13 is.
[11-22, 13:00] <spotnya> where is amagi brilliant park 8 eng sub? (■_■)
[11-22, 12:11] <Atlus> (⌐■_■)
[11-22, 12:11] <Krudda> its on tv over in japan. go watch it there or wait patiently until someone is nice enough to add subtitles
[11-22, 12:08] <Rin2K> dead.
[11-22, 12:01] <voomin> where is amagi brilliant park 8?
[11-22, 11:56] <Krudda> Probably not. Oh well, let me bask in the warmth of my excessive moe catgirls in peace 8)
[11-22, 11:55] <Dragon16611> hahaha
[11-22, 11:55] <Rin2K> Was any good to begin with?
[11-22, 11:53] <Krudda> Man, anime itself isn't as good as it used to be!
[11-22, 11:51] <Dragon16611> man, LogHorizon isn't as good as it used to be
[11-22, 11:36] <Krudda> Oh noez, somebody is waiting! Waiting is evul.
[11-22, 11:35] <shaddrag> Making new memes to use.
[11-22, 11:32] <Dragon16611> WHERE IS VIVID T_T
[11-22, 11:32] <Dragon16611> naw man subbed
[11-22, 11:26] <pky> @grognakbabarian Here.
[11-22, 11:08] <grognakbabarian> Where the fuck is Amagi ep 8
[11-22, 10:50] <Fedh'Or Van Khamai> http://www.mangareader.net/
[11-22, 10:48] <Fedh'Or Van Khamai> http://www.mangahere.co/
[11-22, 10:48] <Fedh'Or Van Khamai> @ Iviih ... http://www.mangahere.co/ | http://www.mangareader.net/
[11-22, 10:29] <kokobreezy> I can't connect to the tracker for some reason> Anyone else having the same issue?
[11-22, 10:10] <yakumofuji> I see. Thanks for the reply and link. @vivan
[11-22, 10:01] <vivan> https://kickass.so/community/show/88838/
[11-22, 09:58] <vivan> it's a group of retards from kickass or something
[11-22, 09:50] <yakumofuji> Anyone knows what's [AnimeRG] tag is about? Been seeing different groups with the same tag.
[11-22, 08:31] <vivan> >hadena
[11-22, 08:00] <Ikusa> [TRVE] gave a good advice/suggestion!
[11-22, 07:28] <[TRVE]> Stop being a faggot and read this.
[11-22, 06:39] <Iviih> * addiction
[11-22, 06:39] <Iviih> Hello ~ new here. Came from D-addicts as well... Glad to find a new website for my manga addictioni, what manga is good nowadays? Last I read was bleast...
[11-22, 01:37] <Rin2K> Don't forget to gas them...
[11-21, 23:36] <SneakiestNEG> I did have to truecrypt my sukebei folder.
[11-21, 23:34] <SneakiestNEG> Yeah what did happen to the anti-piracy campaign? Amnesty International did not send me emails about the great Otaku genocide.
[11-21, 23:30] <heavenwargod> I heard the movie sucked, but I dunno, missed it in the cinemas by just a few days.
[11-21, 22:51] <Ecchi & Harem lover> save as abunja
[11-21, 22:32] <Abunja> lae, i'm experiencing problems
[11-21, 20:42] <Artemix> Did anyone watch the new Saint Seiya movie?, you know, the 3Dish one, does it suck?.
[11-21, 19:33] <Rin2K> just go to kisunekko, fag.
[11-21, 18:24] <shaddrag> Yes, Senfu, you can. Don't let TRVE tell you otherwise.
[11-21, 18:19] <Senfu> I can be japanese thru anime rite desu desu hai? /s
[11-21, 18:15] <bigmodizel93> hey guys please help. i wanted to know who also does japanese subs besides the kamigami group :D
[11-21, 18:14] <nicky_008> Allright, I have to do some magic works about the MEMEs on the next Monday again. Damn dat Anno-san and Khara. :<
[11-21, 18:12] <AkiraLeir> Hm... Looks like it is just mkvmerge being sassy about extracted/raw AAC tracks being added to the queue. Making it into a MP4 then muxing doesn't trigger a warning. Thanks for the tip, anyway.
[11-21, 17:41] <MisterDonut> i havent seen one with HE-AAC yet. maybe use an aac encoder that doesnt cause those problems you are experiencing
[11-21, 17:23] <AkiraLeir> Could someone please tell me which one is "right"? http://puu.sh/cZPS8/ad3f97fba1.png mkvmerge seems to not recognize that the encode isn't SBR, so when I don't tick the "AAC is SBR/HE-AAC/AAC+" box, it gives me a warning while muxing that I should've done so.
[11-21, 16:46] <bigmodizel93> hey what subbers have japanese subs like kamigami ?
[11-21, 16:46] <bigmodizel93> hey what subbers have japanese subs like kamigami ?