Live Action >> English-translated Live ActionFlag torrent
    
Name:Mirai Nikki - ANOTHER:WORLD - 01 [English sub]Date:2012-05-04, 21:43 UTC
Submitter:AnonymousSeeders:2
Tracker:http://open.nyaatorrents.info:6544/announceLeechers:0
Information:Downloads:4164
Stardom:10 fans.File size:232.8 MiB
Download .txt
Download
Vuze with the Mainline DHT plugin is the recommended client.
Playback help is here, and you probably need it.

Torrent description:

Being a big Mirai Nikki fan, I decided to translate the live action of the anime. Please note that this is my very first translation project, so don't expect too much from this. At least it will be better than the D-Addicts srt. I plan on subbing the other episodes as well, depending on how well this translation is received.

If you would, please leave a comment telling me how it was, and whether it would be worth it for me to sub the other episodes as well.

Also, my upload speed is pretty slow (90kB), so please bear with me and seed if you can.

Files in torrent:

Show files

User comments:

schui
User
2012-05-04 at 21:48 UTC
thanks buddy! :D Hopefully u will sub the other episodes too.
lomo
User
2012-05-04 at 21:51 UTC
It's great!!!
THNX!!!!!!
Gin no Kaze
User
2012-05-04 at 22:07 UTC
Thank you very mucho!
soyokaze
User
2012-05-05 at 00:03 UTC
I have to tell you, I am impressed. The subs were - as far as I can understand - accurate, English was proper and generally it was a pleasure to watch. I have no idea if there were any other subs for Mirai Nikki LA and I really don't care, you won me. If you decide to sub more episodes you should use your name so that we would know whom should we be grateful and if not, at least use red font as your trademark. Cheers, x.
johne
User
2012-05-05 at 00:55 UTC
No complaints on the subs you did a great job it's a shame too because i was really hoping to enjoy this, but instead 10 minutes in i had the urge to smash my computer against the wall. It was absolutely horrible this is the first and last live action japanese series i decide to watch.
zhuangi
User
2012-05-05 at 10:16 UTC
Nice work!
Alesianduke
User
2012-05-05 at 11:54 UTC
Yeah... keep doing it. Thank you so much!
DoctorCutePants
User
2012-05-11 at 12:44 UTC
I joined this party late, but thanks! Keep going!
ohbejuan
User
2012-05-15 at 02:09 UTC
I agree with johne. I won't watch any more live action series. As soon as I saw the actress who played Yuno, I could not go any farther. At least they could have had someone with long pink hair. You just can't compete with the anime version. Especially my crazy but cute Yuno Gasai.
Kixntrix
User
2012-05-25 at 01:23 UTC
Wonderful subs! :0 can't wait to watch your others. :3
Lyka
User
2012-05-27 at 12:36 UTC
Awesome! ^^ Thanks!

Post a comment:

You need to be logged in to post a comment.
You need to be logged in to use the chatbox.
[Omnicat] <Nyaa> We will of course be playing Star Citizen. If you have a game package, you can join our subversion efforts right here. See you in the 'verse!
[12-20, 21:32] <[TRVE]> Both are IRC-based.
[12-20, 21:32] <[TRVE]> I repeat: Had you used AniDB, you'd have long since found both Exiled-Destiny and ACX where you'd have gotten your Fafner.
[12-20, 21:23] <HerbalNekoTea> In the past, subber had respect on official translation, nowadays, we all rip and don't give a fuck. XD
[12-20, 21:22] <HerbalNekoTea> @[TRVE] Easy to say but this show's licensed and they removed all the torrent and ddl.
[12-20, 21:17] <Rail-kun> damn phone backspace + enter now I see why hulk is always angry...
[12-20, 21:16] <Rail-kun> a few weeks more and we'll see kuroko s3. uncrowned king
[12-20, 21:12] <NeVe12p4wNeD> Question~ Will they do Alicization?
[12-20, 20:24] <[TRVE]> Had you used AniDB, you'd have long since found both Exiled-Destiny and ACX where you'd have gotten your Fafner.
[12-20, 20:23] <[TRVE]> Have you ever heard of AniDB? It has this great feature called "groups". What it does is displaying the groups that subbed or ripped a certain title.
[12-20, 20:11] <HerbalNekoTea> For those looking to check one of the 1500+ anime on it : #anime-4ever on irc.immortal-anime.net
[12-20, 20:09] <HerbalNekoTea> I finally found fafner on this XDCC, the only problem's the quality, AVI, still better than wrongly cropped one.
[12-20, 20:08] <HerbalNekoTea> Oh shit man, i just found a XDCC archive paradise. So much old stuff, it's just amazing it still work.
[12-20, 20:01] <Stinky Cheez> HongFire is good for all SORTS of JP media torrents.
[12-20, 19:33] <ravenleaf182> I can't read the pond for shit T.T I really need to learn how to do that, I focus too much trying to get to tenpai, the results are....well that.
[12-20, 19:27] <torchlight> >discarding unsafe tiles
[12-20, 19:02] <ravenleaf182> Well then. that was the most tragic game of mahjong ever. I got beaten like a red-headed step child. I got finished off with This and This is how the whole game went down. I fail so badly at mahjong...
[12-20, 18:53] <RaptorX3> Hi people
[12-20, 18:53] <RaptorX3> Hi people
[12-20, 18:41] <hazardous> its called google ossan MrMojo.
[12-20, 18:15] <[TRVE]> It called "Google", MrMojo. Ever heard of it?
[12-20, 17:46] <Rail-kun> oh deadfish my deadfish where art thou deadfish~
[12-20, 17:27] <MrMojo> Hard to find a site to replace D-Addicts who stopped allowing torrents on JP shows!!
[12-20, 17:26] <MrMojo> Please post the rest of the "Dear.Sister.EP0x.720p.HDTV.x264.AAC-DoA" episodes.
[12-20, 16:35] <myonaka> yama no susume s3 ?
[12-20, 16:06] <DrkStr> i read it was released the 18th
[12-20, 16:05] <DrkStr> anyone know where i can get the 3rd ova of sinbad no bouken?
[12-20, 15:43] <ravenleaf182> everyone was just going to be drunk anyway cus of st patrick's day
[12-20, 15:37] <Yaelin> First season of DRRR wasn't great though... don't know what to expect for DRRR x2
[12-20, 15:32] <hazardous> GREAT NEWS! Starting next year we will start celebrating New Year TWICE! 1st New Year on 1st Jan and 2nd New Year on March 17 cuz its the Celestial New Year. d(*⌒▽⌒*)b
[12-20, 15:07] <Rail-kun> I guess I'll have fun w/ my waifu pillow again. screw real girl
[12-20, 15:04] <Rail-kun> it's not even snowing here yet it is cold... maybe it's a sickness. A sickness called "#foreveralone"  ̄へ ̄
[12-20, 15:02] <Rail-kun> ┐(´д`)┌ it's a white christmas...
[12-20, 14:59] <kbj5572> O-o
[12-20, 14:55] <鬼语> .。。。。。。
[12-20, 14:51] <yaongp1214> what can i do
[12-20, 14:37] <MiT> @yaongp1214 ru-ru wo yominayo.
[12-20, 14:32] <n0xiety> yay Rurouni Kenshin Kyoto Inferno 1080p is out
[12-20, 14:31] <SenketsuSubs> I ♥ Ohys! :-*
[12-20, 14:08] <xell17> I like sex! 's very nice!
[12-20, 13:07] <MiT> I like you!
[12-20, 12:20] <Ohys> ;
[12-20, 12:15] <hazardous> ( ͡3 ͜ʖ ͡3)>\■-■/
[12-20, 10:40] <JacobSwaggedUp> https://qchat.rizon.net/?channels=JacobSwaggedUp
[12-20, 10:40] <JacobSwaggedUp> finally set up the irc, i do not know how to add it to my wordpress tho
[12-20, 10:29] <hazardous> Death Parade, Durarara x2 and fafner exodus are some good animus next season to absorb yourself into.
[12-20, 10:28] <ravenleaf182> I mean, if you wanna say anime is like a turd, than the actual world is like a huge heaping pile of steaming elephant dung
[12-20, 10:27] <ravenleaf182> TRVE, look at reality. look at anime. look at the news. look at anime. Can you honestly blame people for wanting to deal with the shit in the world?
[12-20, 10:15] <[TRVE]> Plenty. Though I can't imagine how you can willingly dive headfirst into shit.
[12-20, 10:05] <james-wang> panicking, what anime is there left to absorb myself into
[12-20, 08:31] <ravenleaf182> its over 200 crap? thats a lot of BS there
[12-20, 08:24] <Atlus> (´◔౪◔)
[12-20, 08:03] <vivan> and raws... I'm still trying to get your #490627
[12-20, 07:51] <sarachikorita> Detective Conan has a lot of crappy fansubs (especially between 126-467) too
[12-20, 07:31] <Zed100> cm punk can have my children.
[12-20, 06:25] <jesus11> Apology accepted.
[12-20, 04:51] <TheRogueX> I did hover over the icons, and I wasn't 100% sure I understood. Pardon me for deciding to ask for clarification.
[12-20, 04:40] <MasterRoshi> SAO 2 is the best anime this season and the most recent story arc is the best sofar
[12-20, 02:53] <xell17> the mystery of the mist.
[12-20, 02:40] <Artemix> Detective Conan is really good. If you want to cry blood from your eyes and lower your IQ.
[12-20, 02:37] <AtlantidaAnimes> Detective Conan is good. I recomend it. The mistery is very exciting.
[12-20, 01:43] <MCR75> Is Detective Conan actually good, or is it just like every other ridiculously long anime?
[12-20, 01:28] <kanbaru> san dimas high school football rules!
[12-20, 01:16] <ravenleaf182> you like that? you really like that? why did you code it that way, you could get more questions :O see, I just gave you two more, I can haz a cookie? (oooo, 3.)
[12-20, 01:06] <fatass420> CM PUNK WILL BE THE NEXT UFC CHAMP
[12-20, 01:00] <Nyaa> I like how some people ask questions like that instead of clicking on a category to see what's what (or hovering over the icons).
[12-20, 00:55] <xell17> Green: Non-English Purple: English
[12-20, 00:54] <TheRogueX> What's the actual difference between the green "Anime Sub" and the purple "Anime Sub"?
[12-20, 00:35] <newbsrus22> It wasn't a good anime and the dub probably won't be good but I want to see the dub for the ambition of oda nobuna
[12-20, 00:04] <ravenleaf182> its a bit redundant, but its unknown cus its unknown, the only way to see if it will work is to try. You won't lose anything by trying
[12-20, 00:02] <TheRogueX> Ok, so I can go ahead and try to download it?
[12-19, 23:55] <[TRVE]> Not necessarily.
[12-19, 23:46] <TheRogueX> Curious, I'm new here (Hi everbuddy!).. a status unknown torrent I guess is dead?
[12-19, 23:36] <Nyaa> The comments on that torrent's page suggest the file is somewhat broken.
[12-19, 23:34] <Nyaa> Load the torrent belonging to that file and recheck it there.
[12-19, 23:34] <Nyaa> Well, duh. You need to install HashCheck to have that. Not that it matters when the file name doesn't have a hash anyway.
[12-19, 23:31] <Artemix> This is the file: [HorribleSubs] Gintama - 209 [720p]
[12-19, 23:31] <Artemix> I don't have that tab in my file properties.
[12-19, 23:12] <Nyaa> Verify the CRC32 hash that you might have in the file name using something like this. Also, yes, stop using VLC.
[12-19, 23:09] <spess> well vlc being shit is normal, but the file might be corrupt or incomplete
[12-19, 23:09] <Tenkuu> Don't use VLC.
[12-19, 23:07] <ravenleaf182> everyone is all freaking out about delays and seeds, I'm just sitting here eating my cheese shell pasta.
[12-19, 23:06] <Artemix> Do anyone know why sometimes an anime episode is like 40+ mins long but the extra 15 mins is a lie and when I click there the VLC crashes or something?
[12-19, 22:59] <Sparklez> terra formars delay, Nooooooo
[12-19, 21:58] <OnDeed> works at least on Z3740 in transformer t100ta
[12-19, 21:58] <OnDeed> @vivan - dunno if that happens with evr... but you can also use madvr, actually - just set the scaling to dxva mode
[12-19, 21:52] <Soran-Ibrahim> http://yander.es/deadfish/ xdcc bot
[12-19, 21:49] <fruiteaterz> @ibrahim what do you mean by bot? how do i do that?
[12-19, 21:45] <Soran-Ibrahim> Ask Deadfish and stop spamming. Or check Deadfish's bot.
[12-19, 21:23] <King_saud> hello
[12-19, 21:21] <xell17> fuck off
[12-19, 21:07] <vivan> libass is awesome too. I'm wondering if it could be possible to port xysubfilter to windows phone...
[12-19, 20:59] <jofs> Decent. Need sleep. Like NOW! :p
[12-19, 20:58] <jofs> Decene
[12-19, 20:58] <jofs> [TRVE]: Decenet price.Will check it out. Thanks for the tip :)
[12-19, 20:55] <vivan> I'm fucking anoyed by how terrible android video renderers are on 4.6" screen... Stuttering everywhere, harcoded bt.601, shitload of banding. I don't even want to try a tablet.
[12-19, 20:53] <vivan> it still has 8 bit precision and causes banding
[12-19, 20:52] <Mayobe> Argevollen fucking sucked
[12-19, 20:50] <OnDeed> you'll hardly be able to see anything, so as longa s it doens't screw up levels and colormatrix, you are fine
[12-19, 20:50] <OnDeed> seriously tho, scaling and rendering probably aren't very important on a blood 10" screen