Anime >> English-translated AnimeFlag torrent
Name:[gg]_Shingeki_no_Kyojin_-_07_[3F33870C].mkvDate:2013-05-18, 22:01 UTC
Stardom:101 fans.File size:429 MiB
Download .txt
Vuze with the Mainline DHT plugin is the recommended client.
Playback help is here, and you probably need it.

Torrent description: visit website for ddl

Files in torrent:

Show files

User comments:

2013-05-18 at 22:02 UTC
YEAH! thanks :3
2013-05-18 at 22:06 UTC
2013-05-18 at 22:07 UTC
2013-05-18 at 22:07 UTC
2013-05-18 at 22:08 UTC
Arigato :D
2013-05-18 at 22:08 UTC
Titan titties bitches yeahh. thanks gg.
2013-05-18 at 22:09 UTC
I Eotened
2013-05-18 at 22:09 UTC
2013-05-18 at 22:12 UTC
Eren dies
2013-05-18 at 22:13 UTC
I can fap to this.
2013-05-18 at 22:16 UTC
V2 when?
2013-05-18 at 22:18 UTC
Why v2?
2013-05-18 at 22:19 UTC
It's always good when the best release comes out first.
2013-05-18 at 22:20 UTC
Based gg
2013-05-18 at 22:25 UTC
2013-05-18 at 22:30 UTC
2013-05-18 at 22:34 UTC
PRO!! NICE... I was just about to watch the RAW because I couldnt wait. Glad I didnt yet. :D
2013-05-18 at 22:36 UTC
It's here.........Thanks!
2013-05-18 at 22:40 UTC
Arigatou gozaimasu....
2013-05-18 at 22:42 UTC
Thank you kind sir
2013-05-18 at 22:49 UTC
Time for eotans
2013-05-18 at 22:51 UTC
Thank you!
2013-05-18 at 23:07 UTC
Thank you!
2013-05-18 at 23:10 UTC
this episode .... O_O
2013-05-18 at 23:17 UTC
the xdcc is much better than this torrent.
past this code in your IRC client: /msg gg|Arutha XDCC SEND 937
great speed.

thank you gg for your great job this anime and also the manga are the best of this season
2013-05-18 at 23:26 UTC
this show needs more potato-girl
2013-05-18 at 23:28 UTC
Whoa speedy release today! Thanks gg. :)
2013-05-18 at 23:30 UTC
2013-05-18 at 23:44 UTC
2013-05-18 at 23:56 UTC
Amaaaaazing, thanks!
2013-05-19 at 00:03 UTC
Rushed translations. So many errors it isn't even funny.
5:42 (minor): "I understand how they feel" -> "Not that I don't understand how they feel"
5:48 (moderate): "But I doubt they've abandoned their mission and barricaded themselves away in the HQ" -> "But to abandon their mission and barricade themselves away in the HQ like that..." or something similar, i.e. "I can't believe they're ditching us."
6:09 (minor): "Once we lose our agility, it'd really be over!" -> "Once we lose our maneuverability, it'd really be over!"
6:53 (moderate) "If someone told me beforehand..." -> "If it was going to be like this I would've confessed/told [Mikasa] [my feelings]".

etc etc, all shit like this. Half-assed translations.
2013-05-19 at 00:07 UTC
NOW my life loses it sense...
2013-05-19 at 00:31 UTC
mlcloud, thanks for the input
2013-05-19 at 00:49 UTC
Dam that was good thanks GG
2013-05-19 at 01:15 UTC
Sie sind das Essen GG sind die Jäger!
~Boss instrumental and vocals~
Thanks GG!
2013-05-19 at 02:12 UTC
I don't understand Japanese but, after seeing the (moderate) mistakes as pointed out by mlcloud, seems like a v2 is needed. Seeing how the v2 joke has been going around, I doubt that will happen though.

Despite of being a speed subbing group, gg should realize that there will be many who will wait for their subs to come out instead of other speed subs. Compromising a couple of hours to get better subs out will make a lot of difference and will make the anime all the more enjoyable.

I am sure most of us will patiently wait. Anyways, thanks for the release.
2013-05-19 at 02:18 UTC
i always wait for gg :)
2013-05-19 at 02:30 UTC
shani-san, a v2 isn't needed for minor script issues. Minor errors like that will hardly make your experience better.
2013-05-19 at 02:31 UTC
the only real mistake here is:
>6:53 (moderate) "If someone told me beforehand..." -> "If it was going to be like this I would've confessed/told [Mikasa] [my feelings]".
2013-05-19 at 02:33 UTC
I'm not very adept at Japanese to watch without subs but when I saw the agility line I knew that made no sense at all, even if minor "error" it would have bugged the crap out of me.
2013-05-19 at 02:36 UTC
>5:42 (minor): "I understand how they feel" -> "Not that I don't understand how they feel"

this is the same thing...............

>5:48 (moderate): "But I doubt they've abandoned their mission and barricaded themselves away in the HQ" -> "But to abandon their mission and barricade themselves away in the HQ like that..." or something similar, i.e. "I can't believe they're ditching us."
if you read the next line, it means the same thing...

>6:09 (minor): "Once we lose our agility, it'd really be over!" -> "Once we lose our maneuverability, it'd really be over!"
we used agility instead of maneuverability; word choice problem

>6:53 (moderate) "If someone told me beforehand..." -> "If it was going to be like this I would've confessed/told [Mikasa] [my feelings]".
this is valid.
2013-05-19 at 02:38 UTC

how does it not make sense? their 3dmg provides them with agility to move around... without gas, their 3dmg won't work. thus, the titans can catch them.
2013-05-19 at 02:41 UTC
actually, whoops, now that I think about it some more: for 5:48, it should've been "I doubt they would've just"
2013-05-19 at 02:47 UTC

The only similarity the words have are they're states of being, 3dmg makes them more maneuverable rather then agile, IE they maneuvered to get close to the titans neck.
2013-05-19 at 02:51 UTC
i see your point
Black Ace
2013-05-19 at 03:38 UTC
well maybe v2 will coming
2013-05-19 at 03:52 UTC
oh its out, thanks gg. commie's been late so...
2013-05-19 at 04:07 UTC
2013-05-19 at 04:26 UTC
uh, why did my download stopped? -_-
2013-05-19 at 04:59 UTC
thank you!!
2013-05-19 at 06:41 UTC
2013-05-19 at 09:10 UTC
gg, start trollsubbing this since people don't really appreciate.
2013-05-19 at 10:10 UTC
2013-05-19 at 11:06 UTC
gg consistently releases subs at break-neck speed, but riddled with errors. I wouldn't be surprised if people thought characters were being extremely inconsistent when in reality it was gg introducing those inconsistencies.

Not that I mind. They still translate some of the tougher words that I don't pick up on my first raw run (and I'm too lazy to try and look up), so I'm happy. Just feel bad for everyone else who doesn't speak as much Japanese.
2013-05-19 at 11:11 UTC
Also, @gg

>>5:48 (moderate): "But I doubt they've abandoned their mission and barricaded themselves away in the HQ" -> "But to abandon their mission and barricade themselves away in the HQ like that..." or something similar, i.e. "I can't believe they're ditching us."
>if you read the next line, it means the same thing...

No, it doesn't. The first line expresses a "faith" in them, i.e. "I doubt they ditched us, but I guess they did because titans." Whereas in reality he's saying "I can't believe they ditched us" (expressing both disappointment and disbelief), "but I guess they did because titans."
2013-05-19 at 11:12 UTC
If you think the two statements are equivalent, then you need a better editor or translator who understands the connotations behind phrases and the nuances between word choices. This is the same reason why you guys are making the maneuverability->agility error. They are not equivalent.
2013-05-20 at 14:13 UTC
OMG, did I ever watched a series this good?
This series is just mindblowing, hope the Live-Action film will be good!!!! :D

This episode 10/10!!!
2013-05-21 at 07:52 UTC
Loving this series


Also noted that it has jumped right up to #10 on MyAnimeList!
2013-05-23 at 07:29 UTC
Arigato =)

Post a comment:

You need to be logged in to post a comment.
You need to be logged in to use the chatbox.
[Omnicat] <Nyaa> Reminder: Any Facebook/Twitter/social media/etc. account that tries to look like an official NyaaTorrents account is fake. NT itself and are the only official communication channels.
[Omnicat] <Nyaa> We will of course be playing Star Citizen. If you have a game package, you can join our subversion efforts right here. See you in the 'verse!
[10-31, 12:01] <xenoforce> [TouhouProject] [MP3] Super Best Trance Ultimate Collection
[10-31, 12:00] <xenoforce> please seed this file for finish my download thx
[10-31, 10:26] <nano02kg> thx
[10-31, 10:07] <shaddrag> "will it work with my toaster?"
[10-31, 08:54] <sarachikorita> I think in the real world people don't really care about that extra bit of quality or that extra few bytes of compression, they want to know, "will it work with my player?"
[10-31, 08:48] <ravil> Ank is gay
[10-31, 08:45] <sarachikorita> For what you share with others, if you use some hipster format nobody else uses, people are gonna need special software, they're just gonna turn around and say fuck you, and download from someone else who uses a better-supported format.
[10-31, 08:45] <[TRVE]> And I maintain what I said before: 320 kbps mp3 sounded and sometimes still sounds like crap because people didn't change the default settings and encoded both channels fully. They effectively got the sound of 160 kpbs. Nobody in their right mind used the Fraunhofer encoder even back then, LAME was and still is the way to go.
[10-31, 08:42] <sarachikorita> FLAC is common and has good support; it being open source is a plus. Wavpack and TTA may be open source but about nobody uses them - if they use anything else it's the proprietary and semi-proprietary formats ALAC, SHN and APE. What you use for your own stash is your business but IMO it's daft to use anything but FLAC for lossless.
[10-31, 08:41] <[TRVE]> As long as there is no hardware support without patching the firmware, anything other than FLAC has no future.
[10-31, 07:57] <BaeOonk Hke> its amazing web site its easy to download any anime on 1080p
[10-31, 07:47] <junh1024> Wavpack, otoh, is open sauce, and supported just well amonst my tools, has a few benefits over FLAC (sometimes smaller size), and so I can suggest WV as a lossless codec.
[10-31, 07:46] <junh1024> Although TAK may have the best lossless compression, it's a proprietary codec, and isn't supported well enough amonst my tools to warrant switching to it.
[10-31, 07:45] <junh1024> 320kps MP3 ripped from aeons ago may sound crap simply because the encoders were crap back then. Modern encoders like LAME on 320kps now should sound better than any back then.
[10-31, 07:44] <junh1024> < note how the graph stop at about 128kps. This is about when the low-delay restriction of Opus is apprently detrimental. AAC has served us well for many years, and will continue doing so. There's new xsns for AAC being developed, too.
[10-31, 06:46] <Denkoko> We may lost Kaylith, but at least Hadena is coming back, right guys?
[10-31, 05:58] <Rin2K> Sometimes ( ͡ ° ͜ʖ ͡ °), sometimes ( ͡º ͜ʖ ͡º), on rare occasions ( ͡ ͡° ͜ ʖ ͡ ͡°)
[10-31, 05:39] <zaturama007> What color is your HUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUEHUE?
[10-31, 04:28] <Rin2K> xdddddddd
[10-31, 04:10] <Raishin> who dont have a kanojo? go to XD
[10-31, 03:53] <Stinky Cheez> What's the point..? Ask a Spaniard/Latino, Druid, or Egyptian =)
[10-31, 03:38] <Denkoko> Kaylith is kill
[10-31, 03:18] <zynerix> つ ◕_◕ ༽つ KAYLITH GIFF SHIGATSU つ ◕_◕ ༽つ
[10-31, 03:02] <poyoyon202> OKOK
[10-31, 02:33] <OnDeed> (that thing about mp3s rotting on harddrives was of course a troll, somebody made that tongue-in-cheek a while back)
[10-31, 02:33] <OnDeed> well, Lame was available in 2002-2003 IIRC with good quality
[10-31, 02:16] <BreakYourNeko> Lol at people talking about MP3 degrading over the years a few hours ago. The reason they sound bad is because they used a bad encoder. Not all MP3s even at the same bitrate are equal. A lot of mp3 encoders up to somewhat recently were very bad.
[10-31, 01:03] <Artemix> Didn't Halloween end a few days ago or something?.
[10-31, 00:55] <SneakiestNEG> Apparently my monarch is on a state visit to Japan. Wonder if he will go to Akiba and buy some hentai, visit a maid cafe and hump Gundam.
[10-30, 23:38] <Rin2K> u be illin'
[10-30, 23:35] <sephirotic> Go to a costume party with a cool costume and profit.
[10-30, 23:30] <Senzura> are u a giril
[10-30, 22:59] <cyatek> i'll be ur gf
[10-30, 22:57] <Senzura> I have no gf to celebrate it with whats the point?
[10-30, 22:29] <Rin2K> wish*
[10-30, 22:29] <Rin2K> u whish.
[10-30, 22:27] <MichaelMyersIsKawaii> Halloween Is Coming Boo
[10-30, 22:02] <vivan> no
[10-30, 22:00] <shaddrag> no
[10-30, 21:55] <itspossibleyo> is there anyone here please ?
[10-30, 20:20] <RaptorX3> hello
[10-30, 19:44] <Zurl> Johj.
[10-30, 19:02] <Artemix> pfff.. I still have a 850 Seagate HDD from 1996. I use it to boot Windows 95.
[10-30, 18:34] <()blivion> My 160GB IDE I have had since 2007 just died from this.
[10-30, 15:41] <sephirotic> That's Old but GOLD Senzura.
[10-30, 14:33] <Tysonblast> "rotational velocidensity" still gets me every time
[10-30, 14:31] <Lunarfang7789> Ok I know I asked already by I forgot to look, How long till Pri Para Naisho? ;(
[10-30, 14:21] <Artemix> From that char comparison FLAC is the boss.
[10-30, 14:10] <eraser> nice meme
[10-30, 14:06] <Senzura> I started collecting MP3s in about 2001, and if I try to play any of the tracks I downloaded back then, even the stuff I grabbed at 320kbps, they just sound like crap. The bass is terrible, the midrange…well don’t get me started. Some of those albums have degraded down to 32 or even 16kbps. FLAC rips from the same period still sound great, even if they weren’t stored correctly, in a cool, dry place. Seriously, stick to FLAC, you may not be able to hear the difference now, but in a year or two, you’ll be glad you did.
[10-30, 14:06] <Senzura> Hearing the difference now isn’t the reason to encode to FLAC. FLAC uses lossless compression, while MP3 is ‘lossy’. What this means is that for each year the MP3 sits on your hard drive, it will lose roughly 12kbps, assuming you have SATA – it’s about 15kbps on IDE, but only 7kbps on SCSI, due to rotational velocidensity. You don’t want to know how much worse it is on CD-ROM or other optical media.
[10-30, 12:43] <blackrepo> Retrying (sorry Nyaa) Robomaru Play Store
[10-30, 12:41] <blackrepo> fail
[10-30, 12:40] <blackrepo> Derp. Formatted: [b]Robomaru[b] Play Store link
[10-30, 12:38] <blackrepo> Robomaru -
[10-30, 12:37] <blackrepo> Sooo guys. I created an Android app for subbed release (auto increment for eps, targeted RSS mode, etc). Just pair it with Flud or aTorrent and you're set for the season.
[10-30, 12:07] <Nyaa> I imagine 1.3.1 is just around the corner.
[10-30, 12:05] <Nyaa> is legit.
[10-30, 11:59] <[TRVE]> Is 1.3 stable and if yes, will we get a Windows build?
[10-30, 11:27] <Nyaa> Related
[10-30, 11:24] <Nyaa> Also, FLAC has checksumming on by default.
[10-30, 11:22] <Nyaa> Note that FLAC is being actively developed (again).
[10-30, 11:21] <Nyaa>
[10-30, 11:01] <coldhell> TAK encodes far faster than FLAC and it produces smaller files (5-20% from my test), so there is no reason for you to use FLAC on PC.
[10-30, 10:50] <[TRVE]> At that point I simply rip the CD to FLAC just to be done with it.
[10-30, 10:49] <[TRVE]> Unfortunately for me, the music I listen to often has noisy instruments and is mastered by idiots with two left hands. MP3 sometimes turns this into a wall of noise.
[10-30, 10:46] <[TRVE]> MP3 at 320kbps CBR is a bad choice because people tend to forget that this setting automatically uses "full stereo" (for a lack of a better term) which encodes both channels as is. At "joint stereo" the result is alright for many recordings. And yes, both that and VBR V0 are the technical limits of mp3.
[10-30, 10:40] <[TRVE]> Oh, were we talking about audio tracks for motion pictures?
[10-30, 09:48] <sephirotic> Also, FLAC is good as storage/future-proofing? Yes, for MUSIC, not for anime, for fuck sake. For anime it's completely pointless. I've chopped off over 300gb of pure useless audio data in the last years just from reencoding my animus ST from FLAC to AAC. Call this useless data. We don´t need to worry with "future-proofing" for video's audio. AAC will be supported indefenitely even when a new format come up. No one needs the extra quality preserved for transcoding in video format, not even AMV makers. Hell, even mp2 is still supporter today, a format over 20 yeras old. Even if you need to re-transcode an anime episode you could just remux the Audio anyway, so no lossy-lossy conversion issues.
[10-30, 09:44] <sephirotic> No, 320kbs mp3 are horrid choice. VBRV0 has better otimization than CBR 320 and is a more efficient setting for Lame. Despite this V0 is also overkill. Even tough mp3 has problem with several samples, for most stuff it'll become completely transparent at V2 (~200kbps) even with people with above the average hearing.
[10-30, 09:32] <xa1> whoops, wrong site :v
[10-30, 09:32] <xa1> which category do one put audio porn in?
[10-30, 09:24] <Hobichan> Why would anyone use western name order in anime and yet leave the honorifics? That's just inconsistent.
[10-30, 09:05] <Adhiesc> Oh, okay, thanks.. :3 I forgot to check the posting time on the chatbox.. ~,~b
[10-30, 08:59] <vivan> difference between UTC and GMT is less than 1 second, so you can assume that they are the same thing.
[10-30, 08:54] <Abunja> tip: check the time you posted on chatbox, then open date and time settings. easy, right?
[10-30, 08:45] <Adhiesc> Excuse me, just want to ask, nyaa uses UTC time, is it GMT? or +/- how many is it?
[10-30, 07:31] <[TRVE]> Even so, the only clear message here is that Opus is supposedly the best codec for things like Skype or Teamspeak.
[10-30, 07:30] <[TRVE]> Until we know what they mean by "quality" and how they measured it, this remains a pretty picture.
[10-30, 07:21] <Varshnyar>
[10-30, 07:12] <sarachikorita> I think it was pretty clear that I wasn't comparing codecs there when I said right out that in both formats, I use the SAME CODECS, H.264 and AAC.
[10-30, 07:11] <sarachikorita> ()blivion summed me up correctly.
[10-30, 06:49] <hazardous> better than mp3
[10-30, 06:49] <hazardous> no. aac is
[10-30, 06:16] <Roxasbain> wait, so .mp3 isnt the best possible lossy audio format?
[10-30, 05:10] <5H4D0W> Yes Anime is real, they live in our world... did you not know
[10-30, 05:10] <Stinky Cheez> LOTS of people watched legend of the Galactic Heroes, including me.
[10-30, 04:44] <Denkoko> Is anime real yet?
[10-30, 04:32] <Hoshizora> LOGH is the real Star Wars.
[10-30, 04:20] <SneakiestNEG> Galactic Heroes is the cause celebre of fansubbing.
[10-30, 04:16] <SneakiestNEG> I mean the show from the eighties. It is the war and peace of anine. Nobody actually read/watched it. I love me some sci fi.
[10-30, 04:10] <()blivion> galactic heroes? Isn't that the one that was leading the MAL top anime list for, like, a billion years?
[10-30, 04:06] <SneakiestNEG> A galactic heroes fan? I'm not alone! :)
[10-30, 04:03] <()blivion> ... Or at least that is the point I gathered from what he/she/it said.
[10-30, 04:02] <()blivion> Even so, MP4 is more popular, where MKV is really only popular with the animez.
[10-30, 04:01] <()blivion> MKV is an open "free" container, MP4 is proprietary.
[10-30, 03:59] <()blivion> ... sarachikorita never said that those were codecs.