Anime >> English-translated AnimeFlag torrent
    
Name:Berserk Golden Age Arc III-Descent_R18_Eng_SubsDate:2013-06-24, 21:32 UTC
Submitter:sgsrulesSeeders:Status unknown (0)
Tracker:udp://tracker.openbittorrent.com:80/announceLeechers:Status unknown (0)
Information:Downloads:2983
Stardom:Only 1 fan.File size:53.5 KiB
Download .txt
Download
Vuze (classic UI and Mainline DHT plugin) is the recommended client.
Playback help is here, and you probably need it.

Torrent description:

These are subs for the R18 version of Berserk Golden Age Arc III-Descent. The initial revision was created by K4HLU4.

I removed all the annoying page numbers and parts where it tells you which character is speaking. Best subs out so far.

Here's a link to the R18 version:
#444340

Enjoy.

p.s. this is my first torrent on this site so if i didn't do things correctly don't hate, i tried to get this out asap so everyone else could enjoy this awesome movie.

Files in torrent:

Show files

User comments:

sunfy8
User
2013-06-24 at 22:30 UTC
nice!! by far this is the best eng sub out there!!
Thanx buddy...
DopefishJustin
User
2013-06-25 at 06:25 UTC
Thanks for the effort. It's still basically a low quality speedsub though - some of the character attributions got left in, various lines were guess-translated and missed the intended meaning, etc. I ended up watching raw instead, but I'm pretty picky so YMMV.
echiizato
User
2013-06-25 at 13:55 UTC
you wa shock!!! Awesome
Joker1985
User
2013-06-25 at 21:21 UTC
Best worst subs out is the better description. Thanks but no thanks...Id rather watch this film with perfect subs in a house with no air condition while being distracted by 5 babies crying than watch it with crappy subs and the distraction of being pissed at how bad the subs are ruining the experience.
sgsrules
User
2013-06-25 at 21:49 UTC
@Joker1985 lmao, but really.... they're not that bad.
Lord-Gaiserc
User
2013-06-26 at 00:46 UTC
Best sub I Have ever read in my life .
great to see a sub from a passionate Berserk Fan ! Keep up the good work !!!!
Anime.No.Sekai
User
2013-06-30 at 21:13 UTC
Subs are wrong in more than one line, but the work is amazing. Thanks 4 sharing. I will translate to spanish and create a file. Once more thank.
GrandTickler
User
2013-07-13 at 10:50 UTC
sorry i just had to register to say this. i appreciate your work but these are just terrible subtitles. a lot of lines have Japanese characters still in them and theres a bunch of unnecessary subtitles that tells you who is speaking. other times the subs are just completely wrong.

i recommend anyone waiting for some better subs.

Post a comment:

You need to be logged in to post a comment.
You need to be logged in to use the chatbox.
[Sticky] <Nyaa> We will of course be playing Star Citizen. If you have a game package with alpha access, you can join our piracy and smuggling efforts right here. See you in the 'verse!
[04-20, 11:44 UTC] <Дядюшка Хоттабыч> Hi
[04-20, 11:35 UTC] <volao> loli mecha tentacle reipu
[04-20, 11:26 UTC] <Ashura7z> Absent.
[04-20, 11:26 UTC] <zikid> hi
[04-20, 11:15 UTC] <Abunja> Oh, site support you say? It is still different though.
[04-20, 11:11 UTC] <Abunja> You mean request, that's two different things.
[04-20, 11:00 UTC] <Delircem> #543907 hi anyone Did thiis download ?
[04-20, 10:46 UTC] <pondra> dont know why but it seems like my IP is being blocked to post here >.<
[04-20, 10:45 UTC] <pondra> test
[04-20, 10:34 UTC] <dedel> I declare: we need more Robot Girls Z... ^ _ ^v *teeheheheheee hanazawa kana-chan is kinda cute---is she married?
[04-20, 09:05 UTC] <fafnyr> i thought Nagi no Asukara (mari okada) was pretty epic though.
[04-20, 09:02 UTC] <[TRVE]> Wixoss is written by Mari Okada which automatically makes it an abomination.
[04-20, 08:33 UTC] <nash_makineta> in my opinion Wixos is not that bad. Like less Capitain Earth and the other wiht mechas, seems so typical...
[04-20, 08:30 UTC] <polarwindz> i'am sorry for my stupidity, i asked someone and i got my answer :D , thanks for being kind
[04-20, 08:09 UTC] <Memories.> If he was trying to follow the rules he wouldn't be asking for support ٩(⁎❛ᴗ❛⁎)۶ #checkmate
[04-20, 08:08 UTC] <mangarar> hi
[04-20, 08:01 UTC] <Abunja> C'mon, Memo. The guy's trying hard to follow the chat rules, don't be rude. Just try to understand. That said, I guess he's asking how could he speed up his torrent download.
[04-20, 07:54 UTC] <Memories.> m not sure what that was, but it sure as hell wasn't English
[04-20, 07:54 UTC] <Memories.> Well I'
[04-20, 07:37 UTC] <polarwindz> @Memories, i do speak english
[04-20, 07:37 UTC] <zaturama007> there were no awesome fights in noragami. this main dude voice, yato's voice can only do comedies
[04-20, 07:36 UTC] <zaturama007> hi
[04-20, 07:32 UTC] <Memories.> @polarwindz - This chat is for English only :)
[04-20, 07:26 UTC] <polarwindz> can anyone, tell how my torrent download speed it?
[04-20, 07:14 UTC] <Memories.> fugg
[04-20, 07:11 UTC] <akiranyo> Nice to meat you, Hungry.
[04-20, 07:11 UTC] <FomaFee> @zsax Thx bro :D
[04-20, 07:00 UTC] <guest-again> kill de la kill
[04-20, 06:19 UTC] <all_flying> I'm hungry
[04-20, 06:14 UTC] <mangarar> hi
[04-20, 05:51 UTC] <Ezui> @Micronique Black Bullet and NGNL
[04-20, 05:49 UTC] <Ezui> hi
[04-20, 05:28 UTC] <Vic_Boss81> wut
[04-20, 05:14 UTC] <nks> seventwenty pee age is upppp
[04-20, 05:04 UTC] <akiranyo> Bokura wa Minna Kawaisou. Though so far I watched only like half of the new shows.
[04-20, 05:01 UTC] <Micronique> I think i'll give that a shot, CaeX. What is everyone's favorite series of the season so far?
[04-20, 04:56 UTC] <zsax> @FomaFee Because you are not using nyaatorrents tracker.
[04-20, 04:39 UTC] <Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥❄♥ ☆ CaeX ☆ ♥❄♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ> most underrated this season is wixoss
[04-20, 04:34 UTC] <FomaFee> i mean status unknown
[04-20, 04:34 UTC] <FomaFee> Why my torrents viewing unknown?
[04-20, 04:34 UTC] <FomaFee> why my torrent'
[04-20, 04:15 UTC] <myxpytls> i saw horizon subs but its sucks XD
[04-20, 04:14 UTC] <myxpytls> i hope some fansubs do subs, the subs only is ok, we can dl the audio and video from another XD
[04-20, 03:53 UTC] <sfaddic182> No one seems to be interested on uploading kaze tachinu ost
[04-20, 03:40 UTC] <mangarar> I'm a new member
[04-20, 03:40 UTC] <myxpytls> any updates on kaze tachinu eng subs?
[04-20, 03:38 UTC] <nks> aers pls post big picture
[04-20, 03:33 UTC] <Flax Subs> HI LAE
[04-20, 03:28 UTC] <aers> Yes mfs-kun
[04-20, 03:27 UTC] <lae> aikatsu is a 2012 show
[04-20, 03:26 UTC] <Deminsomniac> shouldn't have wasted my time with mahou sensou what a piece of shit
[04-20, 03:15 UTC] <[FALSE]> People just don't understand the greatness of Matsutaro. DOSUKOI!
[04-20, 02:54 UTC] <Micronique> Fair enough.
[04-20, 02:54 UTC] <mfs> aers pls
[04-20, 02:53 UTC] <ratatata> fuck me
[04-20, 02:52 UTC] <aers> The most underrated series this season is Aikatsu
[04-20, 02:49 UTC] <Micronique> Most underrated series this season?
[04-20, 02:49 UTC] <Chewi105> fuck you more
[04-20, 02:47 UTC] <Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥❄♥ ☆ CaeX ☆ ♥❄♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ> fuck you
[04-20, 02:32 UTC] <yamozer> fuck that ace of diamond episode
[04-20, 02:15 UTC] <volao> herro
[04-20, 02:07 UTC] <Tysonblast> yes.
[04-20, 02:06 UTC] <Dontoon> is life meaningless
[04-20, 02:04 UTC] <Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥❄♥ ☆ CaeX ☆ ♥❄♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ> whoops wrong box xd
[04-20, 02:04 UTC] <Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥❄♥ ☆ CaeX ☆ ♥❄♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ> Id like to apply
[04-20, 02:00 UTC] <ルト・ミカヅチ> おはようございます。
[04-20, 02:00 UTC] <Tysonblast> >skiddiks
[04-20, 01:52 UTC] <Cheesecake Militia> >chakku
[04-20, 01:45 UTC] <chuckk> airs pls
[04-20, 01:28 UTC] <zaen_arfiyan> Ohayou~ yawn *w* )/
[04-20, 00:03 UTC] <nehoray181> hey
[04-20, 00:03 UTC] <Dontoon> i'm a weirdo
[04-19, 23:47 UTC] <jerxou> isn't it bit "weak"
[04-19, 23:43 UTC] <[FALSE]> Matsutaro AOTY
[04-19, 23:27 UTC] <aers> Uh its pretty weird bro.
[04-19, 23:26 UTC] <Dontoon> aers is having a fart fetish disgusting?
[04-19, 23:23 UTC] <Abunja> Are UTW ppl on a break? Seems like theyre not subbing anything this season. : /
[04-19, 23:18 UTC] <aers> nekololi: No I don't record it regularly.
[04-19, 22:58 UTC] <Chatbox> I was perfectly fine, then all V THIS SHIT V started happening.
[04-19, 22:51 UTC] <Yukina09> fuck you, Commie.
[04-19, 22:37 UTC] <TheMangaLab> @[TRVE] I tried, I already thought of the softsubbed releases, but most of the season 1's episodes are hardsubbed. :/ @lae What exactly is u2?
[04-19, 22:33 UTC] <yamozer> wow so much faggots
[04-19, 22:23 UTC] <huntasubs> Hi aers, how are you?
[04-19, 22:21 UTC] <huntasubs>
you are gay
[04-19, 22:15 UTC] <Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ ♥❄♥ ☆ CaeX ☆ ♥❄♥ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ> quite good
[04-19, 22:06 UTC] <Time2012> test
[04-19, 22:06 UTC] <nekololi> aers, do you have a gaki no tsukai collection?
[04-19, 22:05 UTC] <Leeu> flag it then
[04-19, 22:05 UTC] <Leeu> flag it then
[04-19, 22:05 UTC] <nekololi> lel
[04-19, 22:03 UTC] <MoeRaws> #545048 #545025 #545010 #545000 THIS TORRENT IS NOT MOERAWS
[04-19, 22:02 UTC] <aers> Good afternoon, Chatbox. How are you today?
[04-19, 21:58 UTC] <therapi> wowwow-
[04-19, 21:53 UTC] <lae> not iso, rip
[04-19, 21:51 UTC] <[TRVE]> TheMangaLab, have you tried Share or foreign trackers? You can for example look for foreign softsubbed releases and demux the video.
[04-19, 21:51 UTC] <lae> if by raws you mean any sort of raws and not just tv raws,
there is a dvd iso of major s1 uploaded to u2
[04-19, 21:38 UTC] <Dontoon> *dead*
[04-19, 21:34 UTC] <TheMangaLab> No problem, I know that there are only few people who have the raws... And those people are hard to find. x) I tried everywhere, IRC, other trackers, DDL, there's absolutely nothing. :(
[04-19, 21:29 UTC] <nash_makineta> ok, I cant help you in that, sorry... I thought that it was an easier one...